借鉴各国优秀文化　实现中国电影繁荣

尊敬的各位主席，各位来宾，女士们、先生们：

大家好！

很高兴参加第一届北京国际电影季国际电影节主席论坛。首先，我谨代表中国国家广电总局，对论坛的举办表示热烈的祝贺，向各位嘉宾的到来表示诚挚的欢迎！

为使大家对中国电影有所了解，请允许我先简要介绍一下中国电影的历史、现实，以及北京这座城市与电影的渊源。１０６年前，在北京诞生了中国第一部电影《定军山》，它拍摄的是一出京剧的片段，以此为开端，电影与这座古老的城市结下了不解之缘，也与中国优秀传统文化密不可分。在一百多年的发展历程中，中国电影伴随着中华民族的艰苦奋斗和伟大复兴，以鲜明的民族个性和文化特质，成为世界电影文化的重要内容，打开了一扇世界认识中国、了解中国的窗口。北京是中国的政治、文化中心，也是名副其实的电影重镇。地处北京的中国电影集团公司、八一电影制片厂、华谊兄弟影业公司等电影企业实力卓越、闻名遐迩，拍摄了一大批脍炙人口的精品佳作。北京拥有国内一流的电影创作人才、科技实力、教学研究力量和国内举足轻重的电影市场规模。我们相信，北京这座城市所汇聚的优质电影资源，将为北京国际电影季的成功举办创造有利条件，提供持续发展的不竭动力。

进入新世纪以来，中国开始全面推进电影产业化改革。电影产量逐年增长，质量明显提高，市场稳步扩大，影响力不断增强，看电影已成为人民群众日常文化生活的重要内容和休闲消费的主要方式。特别是最近几年，影院建设方兴未艾，银幕数量迅猛增长，电影票房连续多年保持３０％以上的增长率。中国电影业保持着快速发展的良好态势，正显示出旺盛的生机和活力。

面向未来，我们清醒地认识到中国电影业既有难得的发展机遇，也存在前所未有的巨大挑战。我们一直在思考，如何更好地参与到国际电影的交流与合作之中，增强中国电影的影响力，如何在坚持中国民族文化传统与特色的同时，更好地借鉴各国优秀文化成果和经验，如何把艺术创作与科技创新的成果更加紧密地结合，提升电影的表现力和感染力，实现中国电影的更大创新与繁荣。北京国际电影季正是在这样的背景下应运而生，同时也充分表达了我们与世界电影加强交流、深化合作的良好愿望。

为使北京国际电影季健康成长、不断进步，我们迫切需要学习其他国际电影节的有益经验，借鉴各友好城市举办电影节的成功模式。为此，我们非常荣幸地邀请到在座的诸位光临第一届北京国际电影季，并出席本次“电影节与城市影响力”论坛。各位主席都是各国电影界的资深人士，在电影国际交流与合作、电影节的运营等方面有着丰富的经验，享有崇高的威望，长期以来一直热情关心支持中国电影。我们希望各位在此次的论坛上畅所欲言，将你们的经验与智慧带给北京，带给第一届北京国际电影季。同时，我们也非常高兴加入国际电影节这个大家庭，与各大电影节结成亲密伙伴，与各位主席朋友们建立深厚友谊。希望通过我们的友好交往与合作，共同开创世界电影更加璀璨的明天。

最后，祝本次论坛圆满成功，祝各位主席、各位来宾在北京生活愉快，谢谢大家！

（２０１１年４月２４日）